Runo: Oluen synty
Jun. 27th, 2025 09:15 amRuno: Oluen synty
Osmotar oluen seppä
Kapo kaljojen tekijä
Kesä vettä keitettihin
Talvi pantiin olutta
Salopuita poltettihin
Salopuita, saarimaita
Pien’ ois soan tuleksi
Suuri paimosen paloksi
Sai oluen panneheksi
Ei saanut hapanneheksi
Osmotar oluen seppä
Kapo kaljahin panija
Hiero kahta kämmentähän
Yhteen molempiaan
Molempihin reisihinsä
Sai valkosen oravan
”Oravainen lintuseni
Lähes tuonne juoksemahan
Käpy sinä pure käyessäsi
Tuos toinen tullessasi
Kanna tuo kavon käteen”
Vain ei vielä oluet käyny
Eikä noussut nuorten juomat
Osmotar oluen seppä
Kapo kaljahin panija
Hiero kahta kämmentähän
Nyrysti molempiaan
Molempihin reisihinsä
Sai nää’än kultarinnan
”Näätöseni kultaseni
Juoksius jokia myöten
Joki se on toinen poikki puolten
Kolmansi vähän vitan
Siinä kontiot torasi
Orihit tasan panovat
Valuu siinä voahtu varsan suusta
Kina ilkiän kinasta
Otappas voahtea vähäsen
Kanna kavon käteen
Oluehen Osmottaren”
Repo musta, pörhäkorva
Näätä verten näkönen
Kulki kulla närra myöten
Mato saumion maloja
Olusia pantahissa
Metuja rakettahissa
Hiivan korvilleen kohotti
Saa mettä taivosesta
Sima pilvistä pirota
Tehoksille tehtäville
Panoksille pantaville
Selityksiä
Anna-Leena Siikala on kirjoittanut paljon tulkintoja oluen synnystä. Runot oluen ja humalan keskustelusta ovat laajalti tunnettu, Virossa asti. Tässä pääosassa on kuitenkin Osmotar, joka tekee ensimmäistä olutta maailman keskuksessa. Kun hän luo eläimiä hieromalla käsiään, kyseessä on shamanistinen kyky. Ennen vanhaan ei ollut saatavilla hiivaa, joten olut piti saada käymään muilla tavoin: esimerkiksi karjun kuolalla, kuten Osmotar tässä tekee.
Nimi Osmotar on mielenkiintoinen. Osmo voi tarkoittaa ahmaa tai karhuakin murteesta riippuen, ja kansanrunoissa se on myös sulhasen synonyymi. Nimi Osmo on toisinaan myös Kalevan synonyymi. Martti Haavion mukaan hänen nimensä olisi oikeasti os-motar "kasvimehun pohjasakka", mutta Siikala ei ollut tästä samaa mieltä.
Osmottaren lisäksi olueen yhdistettään ohran jumala Pekko, kun ohrastahan olut tehdään. Siksi Pekkoa on myös pidetty ohrasta tehtyjen juomien jumalana. Tässäkin nähdään olut vaatimassa laulajaa, ja jos olut juomana saa juojansa laulamaan, piti Uno Harva Pekkoa myös eräänlaisena laulun ja runon jumalana.
Ylläoleva setti on sitten Kainuuta ja Pohjois-Savoa pienellä ripauksella Etelä-Savoa.
Osmotar oluen seppä
Kapo kaljojen tekijä
Osmotar teki olutta
Kapo laittoi kaljan juurta
Kuu kiviä kuumettihinKesä vettä keitettihin
Talvi pantiin olutta
Salopuita poltettihin
Salopuita, saarimaita
Pien’ ois soan tuleksi
Suuri paimosen paloksi
Sai oluen panneheksi
Ei saanut hapanneheksi
Osmotar oluen seppä
Kapo kaljahin panija
Liikkui sillan liitoksella
La'oi keski lattialla
Otti puikon lattialtaHiero kahta kämmentähän
Yhteen molempiaan
Molempihin reisihinsä
Sai valkosen oravan
”Oravainen lintuseni
Lähes tuonne juoksemahan
Käpy sinä pure käyessäsi
Tuos toinen tullessasi
Kanna tuo kavon käteen”
Vain ei vielä oluet käyny
Eikä noussut nuorten juomat
Osmotar oluen seppä
Kapo kaljahin panija
Hiero kahta kämmentähän
Nyrysti molempiaan
Molempihin reisihinsä
Sai nää’än kultarinnan
”Näätöseni kultaseni
Juoksius jokia myöten
Joki se on toinen poikki puolten
Kolmansi vähän vitan
Siinä kontiot torasi
Orihit tasan panovat
Valuu siinä voahtu varsan suusta
Kina ilkiän kinasta
Otappas voahtea vähäsen
Kanna kavon käteen
Oluehen Osmottaren”
Repo musta, pörhäkorva
Näätä verten näkönen
Kulki kulla närra myöten
Mato saumion maloja
Olusia pantahissa
Metuja rakettahissa
Koottu kuola karjun suusta
Kimo porsahan kiasta
Nosti voahen vantehilleHiivan korvilleen kohotti
Otti sitte olut hapata
Nouspa sitte nuorten juoma
Nassakassa tammisessa
Tapin vaskisen takana
Koven korkia jumalaNoin sanoi olut punanen:
"Kun et laita laulajata
Poikki potkin vanteheni
Ulos pohjani pakotan"
Metun tyttö, mielin neitiSaa mettä taivosesta
Sima pilvistä pirota
Tehoksille tehtäville
Panoksille pantaville
Mehu vahtena valahti
Yläisestä uurheesta
Jotta sais orjatki olutta
Palvelijatki panosta
Vierrettä kiven vetäjät
Selityksiä
Anna-Leena Siikala on kirjoittanut paljon tulkintoja oluen synnystä. Runot oluen ja humalan keskustelusta ovat laajalti tunnettu, Virossa asti. Tässä pääosassa on kuitenkin Osmotar, joka tekee ensimmäistä olutta maailman keskuksessa. Kun hän luo eläimiä hieromalla käsiään, kyseessä on shamanistinen kyky. Ennen vanhaan ei ollut saatavilla hiivaa, joten olut piti saada käymään muilla tavoin: esimerkiksi karjun kuolalla, kuten Osmotar tässä tekee.
Nimi Osmotar on mielenkiintoinen. Osmo voi tarkoittaa ahmaa tai karhuakin murteesta riippuen, ja kansanrunoissa se on myös sulhasen synonyymi. Nimi Osmo on toisinaan myös Kalevan synonyymi. Martti Haavion mukaan hänen nimensä olisi oikeasti os-motar "kasvimehun pohjasakka", mutta Siikala ei ollut tästä samaa mieltä.
Osmottaren lisäksi olueen yhdistettään ohran jumala Pekko, kun ohrastahan olut tehdään. Siksi Pekkoa on myös pidetty ohrasta tehtyjen juomien jumalana. Tässäkin nähdään olut vaatimassa laulajaa, ja jos olut juomana saa juojansa laulamaan, piti Uno Harva Pekkoa myös eräänlaisena laulun ja runon jumalana.
Ylläoleva setti on sitten Kainuuta ja Pohjois-Savoa pienellä ripauksella Etelä-Savoa.