runoja: (Default)
Runo: Saarialan juomingit

Häitä hitolla piettiin
Paha joukko juominkia
Kaikki häihin kutsuttiin
Mut ei Porttolan talosta
Tuol on Tuonelan tuvilla
Paljon tietoa tilillä
Paljon seppoja selolla
Mont on kielen keittäjätä
Monta soiton soittajata
Eipä silloin laulu luista
Eikä kiele laului muista
Kuin on kieli kankistunut
Tuonen poikien pioissa
Noissa Hornan juominkeissa
Herroilla on hyvät hevoiset
Hyvät varsat vanhemmilla
Tunturilla on tuimat ruunat
Vallan valkoiset orit
Joita juutas juoksutteli
Kaha käsin kalliolla
Rautasilla ratahilla
Vaskisilla valiahilla
Säkeit’ sorkista sätisi
Savu suihtui sieramista
Ajoi tänne, ajoi tuone
Ajoi Hiitolan pihallen
Kusa häijyt häitä piti
Paha joukko juominkia
Hirnuipa Hiitolan orit
Rapa raikui sieramista
Hopialta suitet hohti
Kullalta satulan sarvet
Noien Hiitolan hevoisten
Hihkasipa Hiitolan isäntä
Rajahutti rapuiltansa:
”Häitä Hiito pitääpi
Paha joukko juomingia
Tulepa juutaskin tupaani
Mitäs ulvot uksen eissä
Pistä kättä kämmeneen
Istu ilolla rahillen
Pane nuskua nenääsi
Vaskisesta vakkaisesta
Anna tuosta Antilleni
Pistä Paavoillen poroja
Tuotiinpa tuomallai
Kyllin pöyvällen pötyä
Vielä vinoa vilialtani
Olutta kahella kapalla
Kalatuutta itki Kauko
Kalakontti selässä
Veli toinen verkotuutta
Verkkotakka selässä
Kolmasi osan kovuutta
Ahti aitan pieneyyttä
Osallaan ollessaan
Sano kaunis Kaukomieli:
”Min' olen kukkuja kumara
Virren laulaja viaton
Saatan santillen puhua
Asialle arvotella
On minulla sata sanaa
Alla vyöni ansahassa
Renkahassa reidelleni
Joit’ ei laula kaikki lapset
Eikä pojat puoletkana
En minä runon sukua
Enkä laulajan latia
Ulkoa runoja kuulin
Läpi seinän laulettavan
Lattialla lappalaista
Sillon siivolla puhelit
Lapin lahti tanterilla
Ahin pellon pyörtänöllä”
Sano kaunis Kaukomieli:
”Enpä tänne tullukkana
Tieottani, taiottani
Mahittani, muistittani
Tulin nurkasta tupaan
Sain sisään salvoksesta”
Puuttuko Samppi sanoja
Umpilampi ahvenia?
”Niin on suussani sanoja
Kuin petäjässä helpehiä
Omat on saamani sanani
Omat tieltä tempomani
Tiesinhän minä tullot panna
Hankkia venehen hangat
Mitelläänpä miekkojamme
Katellaanpa kalpojamme:
Kenen miekka mielevämpi
Kenen kalpa kallihimpi?”
Yksi Ahti, toinen Kauko
Kolmas Veitikka veräjä
Juopu Ahti, juopu Kauko
Juopu Veitikka veräjä
Saarialan juomingista
Kirja verkulan vakosta
Sillon laskit laulajahan
Viisahasti viljettelit
Opetit osan minulle
Kolme koivua mäellä
Kolme kieltä laulajalla
Yksi puinen, toinen luinen
Kolmas on kivinen kieli
Puisella puhun tuvassa
Luisella lukun takana
Kivisellä kellarissa

Selityksiä

Huh. Elikkäs. Nämä osaset on Keski-Suomesta, Satakunnasta, Etelä-Savosta Kainuusta ja Pohjois-Pohjanmaalta. Kyseessä ns. Kaukamoisen virsi. Mutta "Sariolan" juominkeihinhan menee Lemminkäinen? Kaukamoinen, Kaukomieli ja Lemminkäinen ovat nimiä, joita käytetään runoissa aika sekaisin. Tutkijat ovat arvelleet, että alkujaan Kauko (muine nimiversioineen) ja Lemminkäinen ovat olleet eri sankareita, mutta heidän tarinansa ovat sekoittuneet keskenään niin hyvin, että on oikeastaan mahdotonta erotella niitä enää erillisiksi. Siksi tässä yllä on paljon Lemminkäisellekin kuuluvia elementtejä, eli Tuonelaan matkaaminen ja noitataisto tuvallista "lappalaisia" vastaan. Yritin tähän siis ottaa tarinanpalasia, jotka eivät tulleet mukaan aiempiin postauksiini Lemminkäisen virsi ja Lemminkäisen surma.

Monet tietävät myös Lemminkäiseen yhdistetyn Ahti Saarelaisen. Tässäkin nähdään veljeskolmikko Kauko, Ahti ja Veitikka. "Ahti" esiintyy muutenkin nimenä, mutta kiinnitin huomiota siihen, kuin Saariala ja... Saari, kuulostavat samanlaiselta. Länsisuomalaisissa runoissa maailman keskuksen saaressa on Saaren kylä, mutta toisaalta Sarajoki tarkoittaan Tuonen jokea.

Periaattessahan tässä mennään Hiitolan tai Hornan juominkeihin, eli Tuonelaan. Toisaalta käsitys eroaa hieman Pohjolasta tuonpuoleisena. Pohjolallahan ei isäntää ole, vain emäntä Louhi, eikä Louhellakaan sanota muita tyttäriä olevan kuin yksi joka saattaa olla Syöjätär tai olla olematta. Hiitolan kuvaus eroaa tästä, sillä Hiitolan emännältä tullaan kyselemään tyttäriä, ja taitaapa tässäkin runossa oleva Hiitolan isäntäkin olla järkeenkäypä. Nämä ovat siis kuin kaksi rinnakkaista, toistensa päälle menevää Tuonela-käsitystä. Näihin Hiitolan juominkeihin saa pahat tulla, kun Juutaskin kutsutaan sisään. Porttolan talosta ei kuitenkaan kutsuta, ja portto-jututhan liittyvät usein Louheen. Mieleeni tuli koominen kuvaus Tuonelasta, jossa on Pohjola-maa ja Hiitola-maa, naapureita jotka kettuilevat toisilleen. :D

Laulaminen on tässä keskiössä. Satakuntalaisen runon pointti on: laula nyt, kun vielä voit! Laula, kun olet elossa! Tuonelassa, Tuonen poikien pidoissa kieli kangistuu, eikä sitten enää paljon laulella. Etelä-Savon runo, "Hiitolan häät", on luokiteltu paikallisrunoksi. Silti näissä runoissa esiintyy yhteinen pahan joukon juomingit, Hornan juomingit, Saarialan juomingit.

runoja: (Default)
Runo: Lemminkäisen surma

Niin tuo sano Lemminkäinen
Siitä kohta äitillensä:
"Jos ma lähen kulkemahan
Lapin maahan lankohini"
Äiti vastasi vakainen:
"Älä mene, poikaseni
Lapin maahan lankohisi
Siellä sinä lauletahan
Suin sytehen, päin savehen
Kypenihin kyynäsvarsin
Koprin kylmihin porohin"
Läksi kohta kulkemahan
Astu päivän, astu toisen
Päivänä jo kolmantena
Pääsi sitte lankohinsa
"Annas, akka, tyttöäsi
En tuota pahoin pitäisi:
Sylissäni syöessäni
Käsissäni käyessäni
Selässäni seistessäni
Maatessa mahani alla"
"Enpä anna tyttöäni
Ennen kuin hiihät Hiien hirvet
Hiien nurmien perältä"
Siitä hiihti Hiien hirvet
Hiien nurmien perältä
Siitä vaati vaimoksensa
"Enpä anna tyttöäni
Ennen kuin suistat suuren ruunan
Hiien nurmien perältä"
Otti kultaohjaksensa
Hopiaisen marhaminnan
Niin sanoopi Lemminkäinen:
"Ukkoni, ylinen jeesus
Mies on vanha taivahinen
Nosta pilvi luotehelta
Toinen lännestä lähetä
Kolmas kohota koilta
Syrjin yhtehen syseä
Lomatusten loukahuta!
Sa'appa jäätä, sa'appa hyytä
Sa'appa rautaista raetta
Ohtahan pyhän orihin
Pyhän laukin lautasille!"
Sato jäätä, sato hyytä
Sato rauaista raetta
Ohtahan pyhän orihin
Pyhän laukin lautasille
Siitä suisti suuren ruunan
Hiien nurmien perältä
Siitä vaati vaimoksensa
"Enpä anna tyttöäni
Ennen kuin ammut jouhtenen joesta
Virrasta vihannan linnun
Sillä maksat mammun maion
Kostat emosen kohuni"
Meni siitä ampumahan
Tuli ankara anoppi
Pään mätäsi mättähäksi
Jalat raian haarukaksi
Muu ruumis lahoksi puuksi
Jo sukan veri venyypi
Harja hurmehin kuluupi
Sill' on loppu Lemminkäisen
Sitte äiti äyhkäseepi:
"Jo nyt on poikani polosen
Sekä loppu Lemminkäisen"
Pani siitä pyrstöksensä
Leipälapion leviän
Elo hurstit siiviksensä
Läksi kohta lentämähän
Lenti tuonne löyhytteli
Yheksän meren ylite
Meri puolen kymmenettä
Puut punaset, maat siniset
Lehet lemmen karvalliset
Kysy tuolta poikoasa:
"Miss’ on poikani polosen
Sekä tyrmän tyttäreni?"
"Tuoll' on poikasi polosen
Sekä tyrmän tyttäresi:
Kypeniss' on kyynäsvarsin
Koprin kylmissä poroissa"
Ehti tuolta poikoasa
Ehti tuolta, eikä löyä
Kysy kohta poikoasa:
"Miss' on poikani polosen
Sekä tyrmän tyttäreni?"
"Tuoll' on poikasi polosen
Sekä tyrmän tyttäresi:
Lammissa kalattomassa
Aivan ahvenettomassa"
Tuolta ehti, eipä löyä
Kysy kohta kolmannesti:
"Miss' on poikani polosen
Sekä tyrmän tyttäreni?"
"Tuoll' on poikasi polosen
Sekä tyrmän tyttäresi:
Virrassa vipajavassa
Koskessa kohajavassa"
Otti vaskisen haravan
Haravoipi myötä virran
Haravoipi vasta virran
Min saa kättä, kun saa päätä
Tästä poikasen rakensi
Tuli turva mättähästä
Poika pohjasta yleni
Tuotihin tulinen tuoppi
Tulta tervoa sisässä
Puhu kerran tuoppihinsa
Tuli kyytä kymmenkunta
Puhu toiste tuoppihinsa
Satakunta sammakoita
Puhu kohta kolmannesti
Tuopin tuojan Tuonelahan
Kannun kantajan Manalle

Selityksiä

Lemminkäisen surma lie tarina, joka on syntynyt vasta Lemminkäisen virren jälkeen. Lemminkäisen retken alkuperäinen tarkoituskaan ei ollut kosiomatka. Kuten aiemmin kirjoitin: "On itseasiassa todennäköistä, että Vipusen virren alkuperäinen päähenkilö on Lemminkäinen, joka on Vipusen poika. Kainuulaisissa kansanrunoissa vielä usein näkee säkeitä "Luottehikas Lemminkäinen, valkea Vipusen poika", vaikka Väinämöisestä on tullut Vipusen virren päähenkilö. [...] Mutta kuten sanottu: "Lemminkäisen virren alkuperäinen asetelma lienee kuitenkin ollut shamaanipojan matka tuonpuoleiseen shamaani-isänsä (Vipusen) puheille". Lemminkäisen surman yhteydessä nähdään vielä, kuinka Lemminkäisen äitikin omaa mahtavia shamaanitaitoja, suoraan Louheen verrattavia mahtavia kykyjä. Tässä lieneekin kokonainen luottehikkaiden noitien perhe. Lemminkäinen on vielä niin taitava, että selviää ja voittaa loihtutaistelun vastaan kokonaista pirtillistä saamelaisnoitia."

Ja en voi alleviivata, kuinka mahtavia voimia Lemminkäisen äiti tässä runossa esittää. Kun hän pistää leipälapion pyrstökseen, hän osoittaa noitavoimia sekä linnuksi muuntautumista. Samanlainen kyky nähdään Louhella. Lisäksi Lemminkäisen äiti osaa herättää poikansa eloon kuolleista. Hänhän on kyvyiltää lähes yhtä voimakas, ellei jopa saman veroinen, kuin kuoleman valtakunnan jumalatar Louhi!

Periaatteessa tämä Lapin emäntä, joka Lemminkäisen tappaakin, voisi olla Louhi. Se käy järkeen sijainnin ja anopin auktoriteetin suhteen. Louhella ei kuitenkaan alkujaan ole niitä kauniita "Pohjan tyttäriä", joita kositaan, suomalaisessa mytologiassa. Hänen ainoaksi tyttärekseen mainitaan toisinaan demoni Syöjätär. Siinä mielessä nämä kuvitelmat Louhena emäntänä, jolta tullaan pyytämään neitoja, on myöhempää keksintöä.

Nyt tulee oma headcanonini: Kutsun päässäni Lemminkäisen äitiä "Vipulan Liisaksi". Paavo Korhonen eli Vihta-Paavo oli savolainen kansanrunoilija, joka keksi uusiakin runoja, jotka levisivät kansan käyttöön Suomessa ja Karjalassa ja sekoittuivat vanhojen runojen yhteyteen. Hän keksi runon ja hahmon "Väinämöisen veljenpoika", ja kyseisessä runossa Väinämöisen veljenpojan herättää henkiin hahmo nimeltä Vipulan Liisa. Myöhemmin kansan keskuudessa Vipulan Liisan sanottiin esim. tukkineen Väinämöisen polvenhaavan. Nimi "Vipula" tietysti yhdistyy helposti Vipuseen. Koska Lemminkäisen äitikin herättää Lemminkäisen kuolleista ja on shamaanitaitoinen, olen siis omassa päässäni ruvennut kutsumaan Lemminkäisen nimetöntä äitiä Paavon keksimällä nimellä Vipulan Liisa. Toinen järkevä vaihtoehto tietysti olisi Vipunen-nimen feminisaatio eli Vivutar :] 

Yllä oleva Lemminkäisen surma on kokonaisuudessaan Etelä-Savosta.

runoja: (Default)
Runo: Lemminkäisen virsi

Ite Lieto Lemminkäinen
Aina aikoja käkesi
Vuotolahan lankohinsa
Väinälään sisarinsak
Käsi käski, toinen kielsi
Sormet suoniset epäsi
Epäsi kavetta kaksi,
Kielsit kolme luonnotarta
Lähtemästä Lemminkäistä:
”Monet on kummat matkollasi
Monet on teilläsi ihmehet:
Koskessa tulinen saari
Saaressa tulinen koivu
Koivussa tulinen kokko
Hampaitansa hijoo
Kynsiänsä kitkuttaa
Matkall' on tulinen aita
Aita on rautanen rakettu
Teräksellä seivästeltynä
Vitasteltu maan mavoilla
Sisiliskoilla sieltu
Sitt' on käätty kirjokärmehillä
Joka seiväs on miehen päitä
Vaan on ilman yksi seiväs
Lemminkäisen pään varalla”
Ite Lieto Lemminkäinen:
Kyllä mä tuohon tuuman tiiän
Tuuman tiän, mutkan muistan
Otan koprat kuolleheelta
Pään mäkäsen männeheltä
Pistän sen sihen seipähäsen
Sillä pääsen senni paikan,
Ja tuon roven vaellan”
Ite Lieto Leminkäinen
Ajaa sytyttelöö
Suvikunnalla hevolla
Alimmaista tietä myöten
Alimmaiseen taloon
Yli kynnyksen kysyy
Alta salvosten sanoo:
”Oisko talossa tässä
Rinnukseni riisujata
Aisani alentajata
Luokin longahuttajata?”
Ukko uunilta sanoo
Akka lausu lattialta
Kieli palkku pankon päästä:
”Ei ole talossa tässä
Rinnuksesi riisujata
Aisasi alentajata
Luokin longahuttajata”
Ite Lieto Lemminkäinen
Ajaa syhyttelö
Keskimmäistä tietä myöten
Keskimmäiseen taloon
Yli kynnyksen kysyy
Alta salvosten sanoo:
”Oisko talossa tässä
Rinnukseni riisujata
Aisani alentajata
Luokin longahuttajata?”
Ukko uunilta sanoo
Lapsi pieni lattialta
Kieli palko pankon täästä:
”Ei ole talossa tässä
Rinnuksesi riisujata
Aisasi alentajata
Luokin longahuttajata”
Ite Lieto lemminkäinen
Ajaa syhyttelö
Hevosella hirvisellä
Kala hauvin karvasella
Lohen mustan muotosella
Lohen purstolla punasen
Ylimmäistä tietä myöten
Ylimmäiseen talohon
Ajo Vuotolan pihalle
Lyöpi maata ruoskallansa
Utu nousi nuoran tiestä
Mies nuori u'un seassa
Sepä riisu rinnukseni
Sepä aisani alensi
Sepä luokin lonkahutti
Ite Lieto Lemminkäinen
Astu Vuotolan tupahan
Heti Vuotolan emäntä:
”Elkää tänne ilman tulko
Tieottasi, taijottasi”
Virsikäs Vipusen poika
Luottehikas Lemminkäinen:
”Enpä tänne tullukkana
Tieottani, taijottani
Mahittani, muistittani
Tulin nurkasta tupaan
Sain sisään salvoksesta”
Heti Vuotolan emäntä
Tuopi tuopilla olutta
Kanto kaksivantisella
Vaaht' on alla, kuohu päällä
Keskell' on metu makea
Maot lajolla mataa
Käärmet kähyilevät
”Sitte sinun mieheksi sanon
Urohoksi arvelen”
Ite lieto Lemminkäinen
Otti ongen taskustaan
Väkärauan väskystään
Veti sata sammakkoa
Tuhat mustoa matoa
Joi oluen onnekseen
Meen mustan mielekseen

Selityksiä

Tämä runo on Kainuusta. Vaikka puhutaan Vuotolasta ja Väinälästä, Lemminkäisen matkan kohde lie silti tuonpuoleinen. Siksipä taitaa Vuotolan emäntäkin olla itse Louhi. Tässäkin, kuten Kainuussa yleensä, Lemminkäistä kutsutaan Vipusen pojaksi. Toistan, mitä kirjoitin Vipsen virrestä: "On itseasiassa todennäköistä, että Vipusen virren alkuperäinen päähenkilö on Lemminkäinen, joka on Vipusen poika. Kainuulaisissa kansanrunoissa vielä usein näkee säkeitä "Luottehikas Lemminkäinen, valkea Vipusen poika", vaikka Väinämöisestä on tullut Vipusen virren päähenkilö. [...] Mutta kuten sanottu: "Lemminkäisen virren alkuperäinen asetelma lienee kuitenkin ollut shamaanipojan matka tuonpuoleiseen shamaani-isänsä (Vipusen) puheille". Lemminkäisen surman yhteydessä nähdään vielä, kuinka Lemminkäisen äitikin omaa mahtavia shamaanitaitoja, suoraan Louheen verrattavia mahtavia kykyjä. Tässä lieneekin kokonainen luottehikkaiden noitien perhe. Lemminkäinen on vielä niin taitava, että selviää ja voittaa loihtutaistelun vastaan kokonaista pirtillistä saamelaisnoitia."

Tässä se versio Lemminkäisen matkasta, joka ei pääty hänen kuolemaansa, eikä liity mitenkään kosioaikeisiin. Siihen on sekoittunut aiheita Kaukamoisen virrestä.

Tags

Page generated Jul. 29th, 2025 12:56 am
Powered by Dreamwidth Studios